US officials believe the former US Army soldier responsible for the deadly truck attack in New Orleans was inspired by the Islamic State militant group.