Ukrainian and Russian authorities have reported two deaths from attacks on both sides of the border.