The Australian dollar has fallen to a near-five-year low that is the worst seen since Covid.