Two reporters has been killed and several wounded in a gang attack in Haiti on the reopening of Port-au-Prince's biggest public hospital.