Law and order has broken down in the Gaza Strip as local gangs systematically loot supplies meant for those living in the war-torn enclave, the UN says.