Missing jewellery worth millions lies at the centre of a bail bid by a jeweller among five people accused of staging a robbery of his own luxury store.