Finnish authorities say they are investigating how a data cable connected with Sweden became damaged.