Firefighters gained the upper hand on WA bushfires as the weather eased, but residents have been advised to monitor conditions and warned against returning.