Inspired by her mother's stories, a Torres Strait Islander woman is exploring the lives of Indigenous men who worked in the pearling industry.