An Australian-first scheme has been majorly scaled back and now asks women to make an “impossible choice”, it’s been claimed.