Nurses and midwives at one of Australia’s largest private hospitals have stopped work over low pay and chronic understaffing.