Rugby league prop Josh Papalii has pleaded not guilty to allegations he intimidated police and re-entered a venue after being asked to leave.