Evidence points to a criminal conspiracy with former president Jair Bolsonaro at the helm, Brazilian police say of an alleged coup attempt.