The Inuit of northern Quebec have received an apology from the Canadian government for the slaughter of their sled dogs decades ago.