A young child told police how he witnessed a man repeatedly shot and killed by a masked gunman outside a Sydney gym.