Police's decision to repeatedly taser an Indigenous man during an arrest was appropriate, a coroner has ruled.