A volcano on the Reykjanes Peninsula in southwestern Iceland has spewed lava from a fissure in its 10th eruption since reactivating in 2021.