The ABC has revealed who will replace outgoing Media Watch host Paul Barry in the latest shake-up at the national broadcaster.