Barrister-turned-informer Nicola Gobbo did not have to become a human source, lawyers representing Victoria have argued at her civil trial against police.