A South Australian man is missing after going on a hike in a remote mountain area in Europe.