Residents in Greater Western Sydney have hit out at big banks for shutting branches without consultation, which an MP argued was “destroying the local business community”.