Two adults are in hospital after a car crashed into a daycare in suburban Sydney on Thursday.