The trial of a man accused of the “horrific” murder of his estranged wife has been told her body was repositioned and covered with a pink blanket.