Plane-loads of tourists have been unable to reach or depart the region due to a volcanic ash cloud.