Victoria's industrial manslaughter laws have been criticised after a worker died from being crushed by a turbine blade at a wind farm under construction.