Aussie farmers are up in arms about supermarket behemoths Coles and Woolies, but an ACCC hearing has heard they have nowhere else to go.