Scientists have revealed the cause of mysterious black balls that washed up on Aussie beaches – and the answer is more “disgusting” than you can imagine.