Hundreds of residents who evacuated their Queensland town are being told it's unsafe to return as firefighters battle to contain a bushfire threatening homes.