The families of six children who died after a jumping castle became airborne have watched on in court as photos of the blood-stained equipment were shown.