The family of an 11-year-old swept out to sea in a popular beach town has praised volunteers who are selflessly dedicated to finding their "beloved boy".