Australia Post has urged dog owners to take responsibility for their pets after fresh data revealed WA was one of the worst States for attacks on posties.