A dozen men have pleaded not guilty to murdering a teenager and not guilty to injuring 10 other people, including with bats and knives, near a soccer club.