Victoria Police have released shocking dashcam footage that shows a motorcycle gang member appear to punch and kick at an innocent L-plate rider on a busy freeway.