The Israeli military says it killed one of the last senior Hamas officials in Gaza as scores of people were reported dead after strikes in the coastal strip.