A man has been charged over an alleged “horrific” historic abduction and rape of a teenage woman after police reopened their investigation into the decades-old incident.