A Supreme Court judge has been found guilty of assaulting and intimidating his ex-partner, with a magistrate describing his version of events as "contrived".