Diabetic William Swale had no comprehension of what he was doing when he drove into and killed five people seated outside a pub, a court has been told.