These share-friendly dishes, to mix and match, are mostly designed to serve at night.