The prime minister’s comments showed a shift from a day earlier but his Coalition counterpart feels differently.