A woman and a neighbour’s dog were killed after being hit by car in Gippsland, Victoria.