High-profile shows cancelled, no sign of streaming quotas, and the spectre of Donald Trump have sent a chill through Australia’s film and TV industry.