The worker who discovered the bodies of Hackman and his wife told emergency services he couldn’t tell if the pair were breathing.