Disgraced former AFL player Tarryn Thomas' bid to resume his footy career at Swan Districts falls through.