A driver has been arrested after allegedly driving into the roof of a home in Port Macquarie.