Andrew Walsh’s plastic-covered, concrete-encased body was found 2.5 metres down a pit and “strapped to a toilet system”, a Brisbane court has heard.