A coroner has ruled Brisbane woman Lesley Trotter is "deceased", though her cause of death remains unknown.