The parents of the girl who died after being left in a hot car say they are trying to cope with the “unimaginable” tragedy.