Predictions that Melbourne’s population would soon overtake Sydney’s were premature.