A giant human "no" has been formed on the site of a proposed new stadium for the Brisbane 2032 Olympic Games.