A couple have narrowly escaped injury after a car ploughed into their south-western Sydney home.